"Lengthen your sausage into a bratwurst"
Was für eine unglaubliche Mail mir der Spam-Filter mal wieder vorenthalten wollte. Zum Glück schickt GMX täglich einen Spam-Bericht, aus dem man die Perlen von Hand rauslesen kann. Kommen wir nun aber zur kritischen Würdigung dieses Betreffs:
Man hat also die Möglichkeit seine Nudel auf Bratwurst-Größe aufzublasen. Klingt erstmal ganz nett, nur was für eine Bratwurst ist gemeint? Die 50cm-Dinger vom Weihnachtmarkt, die handelsüblichen vom Discounter oder am Ende doch nur Nürnberger Rostbratwürstchen??
Was hier auf den ersten Blick wie ein verlockendes Angebot aussieht, könnte sich ganz schnell als Mogelpackung herausstellen. Wie immer kauft man die Katze im Sack und sollte entsprechend Obacht walten lassen.
3 Kommentare zu ""Lengthen your sausage into a bratwurst""
- Externe Links im selben Fenster öffnen
- Externe Links in neuem Fenster öffnen
Lex Dildo a.k.a. Skeleton Meteor
Ein von Lex an anderer Stelle bereits gewürdigtes Präfix wäre auch hier gut gewählt: "Über". Denn mit ihm wird aus einem ambivalenten Würstchen im Handumdrehen eine veritable Wurst.
We hereby proudly present the improved Version:
Lenghten your sausage into a uber-bratwurst.
PS: Y'aint gonna forgid the thickeing. Aint ya?
basti
Also meiner sieht aus wie ein Nürnberger... Aber das wollen wir doch hier nicht weiter kommentieren oder?
Ecki
Och Basti, lass Dich ruhig aus